进修、家庭、健康原因或旅行等多种因素都可能造成工作中断。您对此有所准备吗？ZOLLER可以方便地帮助您核对清单中的多个项目。即使您在度假时，ZOLLER也会为您提供经整理的刀具数据，为您配备预调和测量设备负责人以及做好文件记录。

如果是乘飞机旅行，您最好阅读我们最新的用户报告，查看ZOLLER的航空技术解决方案如何帮您确保飞行安全。

现在请阅读用户报告

享受愉快的阅读之旅，祝您休假愉快。

“卓越的质量不是偶然实现的，

而是智慧和努力日积月累的结果”。

John Ruskin的这句话正是我们在日常工作中所奉行的原则。 对我们而言，质量并非一种状态，而是激发我们不断开发新的解决方案，以适应新挑战的动力之源。只有这样，您才能够通过质量获得实际收益。本通讯将说明我们的产品可以如何帮助您确保刀具的卓越质量，以避免客户投诉并优化刀具性能。

欢迎与我们分享！

您是否想知道如何提高加工效率并使机床得到最优化的使用？

您是否因为以下原因正在寻找最优化的解决方案？

•随意摆放的刀具影响加工过程；

•耗时的刀具搜索影响加工效率；

•每个工件进行多次输入已过时。

视频将向您展示中央刀具数据库如何确保刀具被正确地预调并在正确的地方使用正确的刀具。我们的解决方案是将制造过程中的所有工作环节链接起来，如CAD/CAM部门、仓库、刀具预调和测量设备、加工部门直至采购部门。

新一代»smile«问世了！亲自体验新一代刀具预调和测量设备吧。

新一代»smile«刀具预调和测量设备是ZOLLER几十年的发展经验与典型的创新精神的产物：优良的性能和友好的设计成就其超高的性价比。人性化的设计和全新的工作台让设备的操作变得简单且有乐趣。

新一代直观的触摸屏操作软件»pilot 2 mT«为用户友好型刀具预调和测量设备建立了新标杆。该软件界面直观，易掌握，不仅节省培训费用且让工作变得更加简单 - 亲自来体验吧，您就会发现！

您和您的公司在这一年将如何度过？是由于没有正确地调整刀具而浪费宝贵的时间搜索刀具、接受机床停机以及产品质量不过关的事实，进而导致客户和员工的不满？ 还是尽情享受高市场占有率的喜悦？

按时生产高质量的工件且成本和价格公道，进而激发员工的积极性并让客户满意。从经济高效的刀具预调和刀具管理解决方案中获益。

如何才能做到这样呢？敬请参观我们在上海的演示中心现场体验吧。如果您觉得我们的演示中心距离太远，那么我们将很乐意拜访您并亲自为您做产品演示！

恭祝圣诞快乐、幸福安康、祥运连连！

ZOLLER全体员工真心感谢您在过去的一年对我们的支持与合作，期待2014年的成功合作！

静候来年»toolMax«的更多精彩故事 - 有ZOLLER相助，您的刀具每天都像过圣诞！

“智能生产”是EMO今年的格言。ZOLLER在这方面拥有二十多项创新成果，本文将介绍其中两项成果：现代化刀具数据管理的未来 及 刀具检测用»pom«系列新型产品。

“先进技术”不仅指我们在此次展会上展出的新型产品，也包括经过实践证明的ZOLLER技术。自1997年以来，超过6500台 »venturion« 系列刀具预调和测量设备投 入运行，为日常生产中的难题提供智能解决方案。对真空阀生产商VAT而言，它是实现零 缺陷生产的可靠合作伙伴。

当探讨优化设置时间和刀具的使用寿命时，人们往往会首先关注机器设备，然后才会想到刀具管理。这是非常值得考虑的问题 - 尤其是当您实现了刀具柜的有序管理时，您一定会获得诸多收益！ 阅读用户 GMN的报告 ，可了解如何延长设备的使用寿命和节省刀具成本。

毫无疑问，在引进一种刀具管理软件之初，需要花费大量的时间来实现刀具数据的标准化，并完成数据输入。这就是为什么 ZOLLER公司要拓展与 KROMI AG公司之间的合作关系的原因。刀具后勤管理专家可为公司提供刀具管理的全外包服务 - 同时，ZOLLER公司可以提供合适的接口，使符合DIN 4000 标准的数据实现从KROMI 数据库到ZOLLER数据库的自动数据读取 更多相关信息请查看此处！

求，则得之？TMS刀具管理系统新版本1.12告诉您并非如此。透明的管理内容可让您随时随地对刀具一览无余。

ZOLLER TMS刀具管理系统新版本1.12及图像处理软件»pilot 3.0«已全新上线 - 更多有用的新功能助您获利！

继刀具管理解决方案的存储位置管理功能之后，“物料特征/DIN 4000”功能经过了广泛和深入的扩展。亲自体验图像处理软件»pilot 3.0«中的新功能吧 - 如复杂刀具的测量过程及不胜枚举的客户定制功能。

即使对于非常复杂的刀具，ZOLLER解决方案也能保证进行快速直观的操作，从而保证您进行高效加工。

有关软件1.12更新的更多信息，敬请致电我们的工程师袁先生，电话：021 3407 3978。我们期待您的来电！

全新挑战 – 全新刀具 – 全新测量方案

每天，无论是设备制造商还是设备用户，都会面临各种挑战，从涉及刀具及测量技术解决方案的刀具革新，到生产加工的品质保证，无所不包。

2012年，SANDVIK Coromant将其产品范围扩展到成型铣刀的解决方案。目前市场上尚无这一领域的完善测量技术。ZOLLER凭借为各种类型和规格的刀具开发相应的测量解决方案而闻名于世。通过一个联合开发项目，ZOLLER公司与 SANDVIK Coromant 公司实现联手。由此产生的一大成果就是创造出一个独一无二、能够为用户带来真正增值效益的技术解决方案 —— 敬请全文阅读以下用户报告。